4月23日上午,为促进中国陶瓷术语的研究与发展,加快构建陶瓷术语体系,助力中国陶瓷文化在新时代的国际传播,中国陶瓷术语与文化国际传播研究基地成立仪式在景德镇陶瓷大学举行。景德镇陶瓷大学党委副书记、副校长吕品昌,校党委委员、副校长陈云霞,全国科技名词委专职副主任、事务中心主任裴亚军,广东省人大教育科学文化卫生委员会副主任委员、广东外语外贸大学副校长刘建达,香港城市大学语言学与翻译系揭春雨教授,事务中心科研合作处王琪等人参加成立仪式。活动由陈云霞主持。
吕品昌在致辞中代表景德镇陶瓷大学向与会嘉宾表示欢迎。他指出,景德镇陶瓷大学作为全国唯一一所以陶瓷命名的多科性大学,经过百十余年的积淀,现已发展成为全国乃至世界陶瓷人才培养、陶瓷科技创新和陶瓷文化艺术交流的重要基地。近年来,学校坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,以“弘扬中华陶瓷文化、振兴中国陶瓷工业”为目标,致力于为陶瓷科技、艺术、文化等领域的传承创新与国际化发展提供支持。中国陶瓷术语与文化国际传播研究基地将会履行好时代交付的使命,深入系统地研究中国陶瓷术语的形成与发展,打造融通中外的陶瓷话语新概念、新表达和新范式,推动中国陶瓷术语的标准化、规范化和国际化,为构建新时代中国陶瓷学术话语体系,提升中国陶瓷的国际学术话语权作出重要贡献。
裴亚军在致辞中对研究基地的成立表示了祝贺。他指出中国陶瓷术语与文化国际传播研究基地的成立,标志着我们在中国陶瓷文化传承保护与国际传播的道路上迈出了重要一步。在景德镇陶瓷大学的精心运营下,在社会各界的关心支持下,基地将成为推动中国陶瓷文化走向世界的有力引擎,为构建人类命运共同体贡献独特的“瓷源之力”。
刘建达在致辞中指出,中国陶瓷文化源远流长、生生不息。中国的瓷器在原料配方、窑炉结构、制造技术、装饰技法等方面不断推陈出新,产生了大量的陶瓷术语,由此衍生出光辉灿烂的陶瓷文化。研究陶瓷术语和陶瓷文化,对推动中国陶瓷学术话语体系的建构,助力中国陶瓷文化在新时代国际传播具有重大意义。希望能以此次中国陶瓷术语与文化国际传播研究基地成立仪式为契机,广东外语外贸大学与景德镇陶瓷大学加强在陶瓷研究、陶瓷术语以及陶瓷文化的应用方面的交流与合作,为中国陶瓷文化的国际传播贡献智慧和力量。
揭牌仪式
会上举行了中国陶瓷术语与文化国际传播研究基地揭牌仪式,吕品昌向揭春雨颁发专家顾问聘书。
会议合影
该研究基地由全国科学技术名词审定委员会与景德镇陶瓷大学共同组建。迄今为止,全国科学技术名词审定委员会已建立18家研究基地。