全国科技名词委与中国外文局商讨建立沟通交流机制
文章来源： | 发布时间：2019-12-25 | 【打印】 【关闭】
2019年12月24日，全国科技名词委与中国外文局召开了沟通交流会议。参加会议的外文局领导和专家有：杨平（当代中国与世界研究院副院长、《中国翻译》主编），范大祺（当代中国与世界研究院对外话语创新研究中心主任），刘强（中国翻译协会秘书处处长），张彤（当代中国与世界研究院话语创新研究中心干事）。全国科技名词委专职副主任、事务中心主任裴亚军出席，事务中心副主任代晓明主持会议。
裴亚军代表全国科技名词委对杨平副院长一行的到来表示热烈欢迎，介绍了全国科技名词委及国家科技名词规范化事业发展“十四五”规划的基本情况。杨平副院长向与会者介绍了中国外文局的基本情况。双方随后就合作事宜进行研讨。
与会双方充分表达了合作意愿，一致认为，讲好中国故事，建设中国对外话语体系，需要发挥科技名词规范化工作的基础支撑作用，同时科技名词规范化工作也需要借助对外传播平台，提高对外传播能力。全国科技名词委是中国审定公布科学技术名词的权威机构，中国外文局是中国对外传播的综合机构，双方具有广阔的合作空间。
全国科技名词委事务中心主任助理张晖、科研办主任王琪、《中国科技术语》编辑部主任魏星、科学传播部副主任杜振雷参加会议。
会议现场