关于举办第十届中国术语学建设暨术语研究的发展与未来国际学术研讨会的通知

（1号通知）

各位专家、学者：

“中国术语学建设学术研讨会”自2004年创办以来，已经成功举办九届。为了进一步推动中国术语学的建设和发展，加强中国术语学界与国外学者的交流和沟通，全国科学技术名词审定委员会与三峡大学拟于2023年10月20—23日联合举办“第十届中国术语学建设暨术语研究的发展与未来国际学术研讨会”。研讨会将邀请学界知名专家做主旨发言。诚挚邀请国内外术语学及相关领域的学者、研究生拨冗赴会。现将相关事宜通知如下。

一、会议组织

（一）主办单位

1.全国科学技术名词审定委员会

2.三峡大学

（二）承办单位

1.三峡大学文学与传媒学院

2.《中国科技术语》杂志社

3.《中国科技翻译》编辑部

4. 三峡大学国家语言文字推广基地

二、会议主题

新时代术语研究：探索·交融·创新

三、会议议题

1.当今术语学理论研究热点引介

2.术语学学科体系、学科范式、知识共同体等研究

3.术语翻译研究

4.术语与话语体系构建研究

5.术语科普的新理念与新技术

6.术语管理新模式探究

7.术语政策与立法

8.术语知识工程与术语编纂

9.多领域多语种术语研究

10.计算术语学与术语资源建设

11.新时代术语发展的机遇与挑战

12.开放科学背景下的术语理论与实践工作

13.人工智能带给术语理论与实践的新思考

14.其他术语相关研究

四、会议时间和地点

1.时间：2023年10月20—23日（20日报到，21—22日开会，23日离会）

2.地点：湖北省宜昌市三峡大学

五、会议征文

回执（见附件1）及摘要（或全文）提交日期：2023年9月20日前（会务组邮箱liuzhifu@ctgu.edu.cn，邮件主题请标明：第十届术语学术研讨会—姓名—单位）。会议组委会将组织专家进行评审，如参会论文通过评审，则寄发会议正式邀请函，优秀论文将推荐在大会做主旨报告,并推荐在《中国科技术语》《中国科技翻译》等学术期刊发表。

六、参会费用

本次会议收取会务费1000元/人，学生会务费减半，差旅及住宿费自理，会议期间食宿由会务组统一安排。

七、报名及缴费

填写报名回执发送邮件至邮箱：liuzhifu@ctgu.edu.cn

会务费采取现场缴费方式。

八、会务组联系方式

会务联系人：刘志富，13972589362；柯移顺，13997700306

中国术语学建设暨术语研究的发展与未来国际学术研讨会组委会

2023年6月1日