报 告 人：张天琪（西班牙巴塞罗那自治大学机器翻译与术语学研究专业） 

时　  间：2017年11月8日上午9：30—11：00 

地　　点：全国科学技术名词审定委员会事务中心（北京东城区东黄城根北街16号科学出版社院内） 

报告内容： 

一、西班牙语演化简史 

西班牙语是如何从拉丁语逐渐演变至分化为现代西班牙语的过程；目前西班牙国内承认的四种官方语言：卡斯蒂利亚语、加泰罗尼亚语、加利西亚语和巴斯克语。

二、西班牙作为多语种国家情况概述 

自佛朗哥独裁统治结束后西班牙政府对于几种官方语言的政策；卡斯蒂利亚语、加泰罗尼亚语、加利西亚语和巴斯克语在西班牙全国的地理分布、使用人口和运用情况。 

三、西班牙全国术语研究概览 

西班牙国内术语研究现状；西班牙不同语言的术语研究情况和术语机构。 

（一）西班牙术语的发展史

（二）卡斯蒂利亚语术语研究概览

（三）加泰罗尼亚语术语研究概览

（四）加利西亚语术语研究概览

（五）巴斯克语术语研究概览 

四、西班牙语在国际上的术语研究概览 

（一）　拉丁美洲西班牙语术语研究概览

（二）　欧盟西班牙语术语研究

（三）　联合国西班牙语术语研究

热忱欢迎术语学研究者、爱好者参与学术交流！

拟参加报告交流的老师，请于11月5日前发送回执（见附件）至weilapple@126.com

具体的会场地点将发送至您的邮箱。

联系人：魏星　　电话：84010681　 邮箱：weilapple@126.com

全国科学技术名词审定委员会事务中心