2025年12月20日，全国语言与术语标准化技术委员会术语学理论与应用分技术委员会（SAC/TC62/SC1）2025年学术年会在中国民航大学召开。内蒙古大学达胡白乙拉教授、北京信息科技大学张仰森教授、中国民航大学张艳玲教授、西南大学张春泉教授、首都师范大学李艳教授、天津师范大学宋培彦教授、黑龙江大学叶其松教授、中国民航大学白辉副教授、三峡大学刘志富副教授、华为翻译中心产品经理王莹等十余位专家委员和代表出席会议。全国语言与术语标准化技术委员会秘书长、中国标准化研究院王海涛副研究员莅临指导，TC62/SC1主任委员、全国科技名词委事务中心代晓明副主任，TC62/SC1秘书长、审定业务七处王琪处长参加会议。
会议合影
会议紧密围绕术语基础理论在标准化工作中的核心作用进入了深入研究，审议了相关工作进展情况，对明年的工作进行了前瞻性布局。
会上，王海涛表示，在全国科技名词委支持下，在各位专家委员的积极参与下，TC62/SC1的工作取得新进展。人工智能时代的术语标准化事业迎来新的发展机遇，期待术语学理论与应用分技术委员会的专家们提出更多的标准选题，研究制定术语领域国际标准，推进中国国际话语权建设。
王琪代表TC62/SC1秘书处做2025年工作报告。她介绍了2025年TC62/SC1委员组成情况、标准复审及标准研制建议，以及参与国际合作等情况；并介绍了2026年相关工作计划，包括优化标准体系、深入参与国际标准化活动、积极组织国内标准化工作、加强相关科研和应用服务、加强成果宣贯推广和实施等。
叶其松介绍了国际标准《术语政策：制定与实施》的采标研制进展及面临的问题。在之后的讨论环节中，委员和代表深入交流，讨论了人工智能时代术语基础理论面临的挑战，如大语言模型生成的术语如何界定，大模型带来的术语“污染”问题。委员和代表一致认为，基础理论研究是解决术语标准化深层次问题，迎接新领域挑战的根本。大家就基于标准术语AI提示词的构建、AIGC内容术语界定与应用、术语体系动态监测评估等方面提出了诸多选题。
代晓明作会议总结，他向中国民航大学张艳玲院长及团队为年会提供条件支持表示感谢，同时对明年TC62/SC1换届工作作了部署。