代晓明副主任致欢迎辞，随后各基地代表介绍了年度基地工作情况。黑龙江大学陈雪教授代表“术语学基础理论研究基地”、大连海事大学冯浩达教授代表“涉海术语研究基地”、安徽大学洪鎏鎏老师代表“多语种术语学理论与应用研究基地”、北京师范大学珠海校区黄行教授代表“港澳术语政策研究基地”、北京城市学院李升科教授代表“科技文化传播研究中心”、首都师范大学李艳教授代表“术语资源开发应用研究基地”、广州航海学院刘惠玲教授代表“涉海术语与话语体系研究基地”、中关村新智源健康管理研究院强东昌副院长代表“全国健康科技术语研究推广中心”、北京语言大学刘子璨老师代表“文献术语研究基地”、西南大学张春泉教授代表“术语修辞研究基地”、三峡大学周卫华教授代表“术语数据库建设与研究基地”，从制度建设、教学活动、人才培养和队伍建设、国内外合作交流、科研成果和宣传推广活动等方面，介绍了2023年工作成果和2024年工作计划，分享了基地建设的思考与建议。
裴亚军主任指出，全国科技名词委各基地组织的人才培养和科研工作，促进了术语学学科建设，带动了科技名词实践工作，推动了名词术语工作专业化、职业化，有很高的价值和意义。基地建设要多方向多维度展开，要加强特色理念引导，与各基地优势学科和人才特点相结合，争取学校重点资源支持。要加强基地间合作，建立术语联盟体，促进优势资源的合理配置，逐步将中国术语学成果向国际推广。全国科技名词委通过主办学术会议、设立科研基金项目、组织期刊建设和术语情报搜集等工作，致力于与各基地共同培育术语学重大成果，逐步推进术语学学科建设。本次会议作为今后学科建设会议的开端，全国科技名词委将持续加大对各基地建设的支持力度，进一步推动全国科技名词委相关专业委员会与基地融合，共同谋求中国术语学事业的新发展。
王琪处长作《全国科技名词委科研基地2023年工作报告》，对共建基地概况、各基地2023年工作总结和2024年工作要点进行简要介绍。代晓明副主任作总结，他表示，各基地要凝练自身特色，结合优势学科开展术语学研究，通过参与学术活动和借鉴国际经验，助力中国术语学学科建设。最后，与会专家对基地建设积极建言献策，畅谈未来合作计划。
会议合影