5月9日上午,妇科肿瘤学编审委员会以视频的形式,召开工作会议。全国科学技术名词审定委员会、医学名词审定委员会秘书长张玉森,妇科肿瘤学编审委员会全体编审人员,全国科学技术名词审定委员会事务中心项目主管商涛参加会议。会议由李明珠主持。
首先,李明珠对到会的编审专家表示感谢,并介绍了妇科肿瘤学名词编写工作的进展情况。张玉森认为妇科肿瘤学名词编写工作进展顺利,但仍有需要提高与调整的地方,提出需再次核对中英文词条是否相对应,英文拼写是否正确,释义是否通顺无乱码。随后,各位专家依据“基础”、“诊断与疾病”与“治疗与其他”的顺序对稿件进行了集体审定与讨论。
通过此次会议的充分讨论,解决了妇科肿瘤学名词编审过程中存在的具体问题,并对有争议的名词达成了一致的意见。参会专家对下一阶段工作要点进行了讨论,并确定了工作时间节点。李明珠表示,工作中应当积极进行有效的交流,疫情期间通过线上实时工作的方式解决问题。虽然编审工作的骨干力量都是临床一线的专家,但时间紧任务重,感谢名词委的支持与信任,表示必将积极配合完成编审各项任务。