2023年11月30日,第二届全国编辑出版学名词审定委员会第二次会议在中国音像与数字出版协会召开。中国音像与数字出版协会常务副理事长兼秘书长敖然、全国科学技术名词审定委员会事务中心副主任代晓明,第二届全国编辑出版学名词审定委员会部分委员及各分委员会主任、副主任参加了此次会议。会议由中国音像与数字出版协会副秘书长、出版物名词审定分委员会主任委员李弘主持。
今年8月28日召开的第二届全国编辑出版学名词审定委员会成立大会,确定了中国音像与数字出版协会是第二届全国编辑出版学名词审定委员会的秘书处单位,本届审定委员会的委员名单以及各分委员会组成的成员名单。此次会议的目的是为更好地开展编辑出版学名词审定修订工作,对下一步工作安排进行讨论交流。
会上,全国科技名词委事务中心代晓明副主任向本届编辑出版学名词审定委员会部分委员和各分委员会成员介绍了有关名词收词、释义原则和方法等相关内容,强调了术语规范的重要意义,指出术语要成体系,收词要完整、有层级、不得重复等基本原则,定名要科学、单一,对异名的使用要规范等。
李弘同志代表第二届全国名词审定委员会秘书处向与会人员介绍了下一步的工作安排。整体而言,本届五年任期内,委员会的工作将分为四大阶段,包括完成机构筹建和各项工作计划;各分委员会在第一版的基础上完成各分支新的名词收录和既有名词的修订工作,完成定名初稿;根据意见反馈和协商,完成《编辑与出版学名词》(定名版)终稿及审批;出版《编辑与出版学名词》(释义版)。下一步,各分委员会要抓紧基于第一版术语规范重点完成术语体系搭建、收录的新词名单以及拟修订的术语名单。在新词收录方面,应本着应收尽收的原则进行。
与会人员就术语规范工作的重要性、相关工作任务和安排进行了充分讨论,一致认为术语工作对推动出版学科建设、指导出版实践具有重要意义,要高度重视。各分委员会会尽快制定自身详细的工作进度表,尽早完成各相关任务,秘书处将全力做好各委员们的服务保障工作。
会议现场