7月19日,中国农学会学术工作委员会的刘荣志、马晶、杜勇三位专家就农学名词审定事宜到访全国科技名词委。事务中心副主任张晖,审定业务一处王海、霍春雁参加座谈会议。
张晖介绍了全国科技名词委的职能、历史背景等内容,并对今后的名词工作新模式进行了详细介绍。
霍春雁就农学名词审定工作进展情况进行了简要回顾,然后把农学名词目前遇到和需要解决的问题进行了具体讲解和剖析。农学名词现在处在一审阶段,全部名词词条都已收完,正在协调解决各分支学科自身重复,以及各分支学科间交叉重复。她建议农学会会后组织审定专家重新梳理收词框架,协调相关分支学科间的收词范围。审定业务一处副处长王海也给出了建议,可采用先公布名词,再公布释义的两步走方式,缩短审定周期。
双方还就下一步工作计划进行了讨论。
会议现场