2020年第3期
文章来源:《中国科技术语》杂志社 | 发布时间:2020-10-26 | 【打印】 【关闭】
卷首语
1 新技术助益术语学新发展…………………………………………………………………………本刊编辑部
术语学研究
5 基于arXiv论文术语词频的暗能量研究趋势分析………………………………侯晓岚 余恒 樊东卫
13 “新型冠状病毒”命名的术语学思考………………………………………………………………叶其松
18 关于汉语训诂术语的术语化过程和演变规律研究的思考……………………………………李玉平
24 计算语言学中的重要术语——词向量………………………………………………… 陆晓蕾 王凡柯
33 基于框架术语学理论的北约术语管理………………………………………………………邱碧华 编译
书评
40 术语管理实践的行业模式探索——《术语管理指南》述评…………………………李伟 颜海峰
探讨与争鸣
44 英语法律术语翻译策略研究——以刑法罪名为例………………………………………师智启 张赟
48 敦煌文化术语翻译难点初探——以“数字敦煌”中的术语为例………………… 柳菁 罗珊珊
54 Agricultural Heritage System应是“农业遗产系统”而不是“农业文化遗产”… 徐嵩龄
术语辨析
60 丹霞地貌概念释义………………………………………………………………………王冉 嵇少丞 林靖愉
66 地质学科技期刊中四组常见词使用辨析……………………………………………………………汪美华
71 “磷、膦、钅粦”“氨、胺、铵”系列名词辨析…………………………丁建华 任睿婷 马泽林
溯源
76 “重心”“形心”考………………………………………………………………………………………黄河清
热点关注
17 解读“石墨烯”………………………………………………………………………………………………成会明
53 病毒相关科技名词…………………………………………………………………感染病学名词审定委员会
70 载人版“龙”飞船首飞 与空间站对接成功…………………………………………………………刘海英
动态
23 大数据研究基地召开2020年第二次工作任务推进视频会
47 全国科技名词委专职副主任裴亚军前往中国疾病预防控制中心调研“十四五”重大项目
65 生物工程名词审定委员会召开工作会议
75 《神经病学名词》正式公布