工作论坛

　　　　5  加强军语建设的几点思考………………………………………………………………杨  鲁

　　　　术语学研究

　　　　9  建立多语种军事术语数据库系统的基本构想………………………张国君 吴晓燕 丁国瑞

　　　　14 浅析北欧术语学方向……………………………………………………………………邱碧华

　　　　18 多语种国防缩略术语库研究……………………………………易绵竹 刘伍颖 刘万义，等

　　　　22 海峡两岸土木工程科技名词对照基础研究…………………………范冰辉 黄正翰 高志瀚

　　　　术语与翻译

　　　　26 Ethnopragmatics的理论方法与译名商榷……………………………………夏登山 郭小洁

　　　　30 航空术语的翻译与民航发展的关联——兼论术语发展中的动态性演变… 陈大亮 周其焕

　　　　35 科技文献翻译中术语定名方法新探——以俄语为例…………………………………马菊红

　　　　热点关注

　　　　39 《通用规范汉字表》增收科技领域专用汉字……全国科学技术名词审定委员会事务中心

　　　　44 什么是转基因食品？……………………………………………………………………叶艳玲

　　　　探讨与争鸣

　　　　40 中国专名应用的困境与现代专名学研究………………………………………………刘连安

　　　　45 “青少年”不宜作为学术名词…………………………………………………………张卫华

　　　　50 关于进一步规范医学类科技名词的探讨………………………………………………甘师秀

　　　　54 也谈汉字数词和词头的定名问题………………………………………………………鲍建成

　　　　溯源

　　　　56 中国典籍中“麻风”一词的演变与典故………………………马毳毳 赵天恩 张建中，等

　　　　公布名词

　　　　60 全国科学技术名词审定委员会公布114号、116号元素的中文名称

　　　　61 两颗新发现冥卫的正式定名……………………………………………………………刘  炎

　　　　动态

　　　　13 医学名词审定工作委员会第二次会议在京召开

　　　　17 社会科学名词审定工作协调会召开

　　　　34 冶金学名词审定委员会召开终审会

　　　　64 新闻学与传播学名词审定委员会成立