2011年第3期
文章来源:《中国科技术语》杂志社 | 发布时间:2011-06-25 | 【打印】 【关闭】
本刊述评
5 谈谈开展科技名词工作法规建设的必要性
术语学研究
8 概念和定名………………………………………………………………孙春颖 裴亚军 周卫华,等
12 术语的模糊性及译名探讨………………………………………………………………………王一多
16 谈术语学习词典的选词立目………………………………………………………… 王东海 王丽英
术语与翻译
23 语言学术语翻译及相关问题探讨…………………………………………………… 罗耀华 周晨磊
28 浅谈文论术语“性灵说”的英译………………………………………………………………时常珺
32 “南极”术语翻译引发的思考:语言经济原则与非同质术语翻译…………………………徐嵩龄
探讨与争鸣
35 燃烧学几个放热量概念的考辨及建议………………………………………张勤林 王春红 王英红
40 石墨烯是不合逻辑的术语………………………………………………………………………吴国庆
42 浅谈《通信科学技术名词》中的几个名词……………………………………………………邵一敏
44 托瓦支座命名的商榷………………………………………………………………… 高亚天 陈 虹
溯源
46 矿物术语的溯源…………………………………………………………………………………吴凤鸣
工作论坛
51 名词审定工作的基本特点………………………………………………………………………王 琪
规范与应用
54 第112号元素的中文定名……………………………………………………………………… 才 磊
热点关注
57 食品添加剂………………………………………………………………………………………仝其根
发布试用
60 放射医学与防护学名词(二)
术语链接
64 计算机科学技术术语的两个典故………………………………………………………………周龙骧
动态
7 海峡两岸化学名词交流研讨会在台北召开
11 第二届数学名词委在京召开一审会
31 海峡两岸机械工程名词交流研讨会在南京召开
39 科技名词宣传推广工作媒体座谈会在京召开