2011年第2期
文章来源:《中国科技术语》杂志社 | 发布时间:2011-04-25 | 【打印】 【关闭】
工作论坛
5 简述海峡两岸生态学名词对照与统一工作…………………………………………………高素婷
术语学研究
8 维斯特的“世界话语”研究及对普通术语学的影响………………………………………邱碧华
15 交际术语学理论(TCT理论)对普通术语学理论(TGT理论)的批判………………… 张 鹏
22 字母词的汉语化问题…………………………………………………………………………祝吉芳
术语与翻译
27 术语翻译与术语标准化的相互助益之策……………………………………………………李健民
32 社会认知视角下的译学术语研究……………………………………………………………范 敏
38 目的论关照下的中医术语汉英翻译方法………………………………………… 赵护林 刘月华
41 功能翻译理论关照下的机电专业词汇翻译……………………………………… 李延林 马玉珍
探讨与争鸣
45 可再生能源可以“再生”吗?…………………………………………………… 李子丰 李基伟
48 同源性、一致性和相似性的辨析……………………………………宋亚珍 南红梅 刘 枫,等
51 《本草纲目》中的植物名称训诂及其影响…………………………………………………王凤产
54 “罗马化”还是“拉丁化”…………………………………………………………………冯志伟
规范与应用
57 认识核电站……………………………………………………………………………………邱仁森
应用链接
14 “司母戊鼎”改名为“后母戊鼎” 教育部正修订教材
26 “辐射单位”正名 统称希沃特
37 什么是“改革顶层设计”?
60 “做”与“作”的推荐用法
动态
7 全国科技名词委科学技术名词宣传推广工作媒体座谈会在京召开
21 第二届数学名词审定委员会一审会在京召开