特稿

　　5  全国科学技术名词审定委员会召开2012年度常委会会议

　　专稿

　　7  科技名词规范工作应当纳入依法行政的轨道………………………………………………孙寿山

　　9  加快科技名词立法十分必要…………………………………………………………………冯  军

　　工作论坛

　　11 海峡两岸教育学名词第一阶段收词成效分析………………………………………………李函颖

　　术语学研究

　　17 也谈术语形成的经济率………………………………………………………………………童毅见

　　术语与翻译

　　22 五行学说基本术语的英译研究………………………………………………………………张庆荣

　　26 浅析中医术语英译的若干问题………………………………………………………………黄  鑫

　　29 “跨文化交际学”抑或“跨文化互际学”？………………………………………………任  瑞

　　探讨与争鸣

　　33 Cancer hospital还是tumor hospital…………………………………………………… 欧周罗

　　35 “生物语言学”及术语考究…………………………………………………………………吴  文

　　40 几个常用光学术语的命名探讨………………………………………………………………李在清

　　43 什么是“故障导向安全”……………………………………………………………………宋子寿

　　溯源

　　44 民国时期的大数命名及争议…………………………………………………………………郭金海

　　新科技新概念

　　52 解读科技术语“智慧”………………………………………………………………………雷震洲

　　21 纳米机器人求知

　　热点关注

　　39《2012年政府工作报告》名词解释

　　54 认识PM2.5…………………………………………………………………………………… 任海燕

　　书评

　　57 他山之石，可以攻玉——格里尼奥夫《术语学》介评……………………………………李海斌

　　公布名词

　　61 方言学名词…………………………………………………………全国科学技术名词审定委员会

　　动态

　　10 《人民日报》刊文谈海峡两岸科技名词交流对照统一工作

　　16 第四届医学名词审定委员会在京成立

　　64 会讯：第四届“中国术语学建设暨术语规范化”研讨会

　　本刊征询

　　8  数词定名

　　56 PM2.5中文名