全国科学技术名词审定委员会第七届全国委员会全体会议专栏

　　5  全国科学技术名词审定委员会第七届全国委员会全体会议在京召开 ……………………本  刊

　　6  开幕词 …………………………………………………………………………………………杜占元

　　8  工作报告 ………………………………………………………………………………………路甬祥

　　13 总结讲话 ………………………………………………………………………………………白春礼

　　15 在第七届全国委员会全体会议上的讲话 ……………………………………………………何  雷

　　16 在第七届全国委员会全体会议上的讲话 ……………………………………………………何鸣鸿

　　17 全国科学技术名词审定委员会第七届全国委员会委员名单

　　18 全国科学技术名词审定委员会关于表彰优秀分委员会及先进个人的决定

　　术语学研究

　　19 术语的生成与解析初论 ………………………………………………………………………张  晖

　　22 简评R. 泰默尔曼的《走向术语描述的新道路：社会认知方法》 ……………………… 邱碧华

　　26 译者的术语意识培养与科技术语的识别技巧 ………………………………………………郑安文

　　探讨与争鸣

　　30 长式元素周期表中族的标注方法 ……………………………………………………………才  磊

　　36 再谈译名规范——以当代西方翻译家姓名汉译为例 …………………………… 崔祥芬 王银泉

　　术语与翻译

　　41 《句法结构》术语翻译商榷 …………………………………………………………………李  闻

　　45 浅议石油工程类西班牙语词汇的构词特点 …………………………………………………张  毅

　　辞书与术语研究

　　48 《两岸科技常用词典》中的台湾名处理 ………………………………………… 代晓明 王  海

　　溯源

　　54 “白疕”及其相关病名考辨 ……………………………………………………… 刘  涛 朱建平

　　58 “板梁”一词的规范问题 ……………………………………………………………………王  琪

　　热点关注

　　61  2015年十大科技焦点名词 ………………………………………………………………… 张  肯

　　7  “中医药名词术语规范化研究”项目荣获2015年度中华中医药学会“亚宝杯”

       政策研究奖………………………………………………………………………………赵  伟/摘编

　　64 多光子纠缠及干涉度量与其应用前景 ……………………………………………… 魏  亮/摘编

　　动态

　　44 《两岸科技常用词典》（试用本）出版

　　47 欢迎关注全国科学技术名词审定委员会微信公众服务号

　　60 医学美学与美容医学名词正式公布

　　60 8种科技名词预公布