各位专家、学者:
为进一步推动中国术语学科建设,推进中国术语学理论与实践创新发展,加强中国学术话语权建设,促进国内外术语学交流,全国科学技术名词审定委员会与鲁东大学拟于2022年6月10—11日联合举办“术语学科建设暨术语理论与实践学术创新研讨会”。研讨会已邀请国内外知名术语学家做主旨发言(具体信息见文末)。诚挚邀请术语学、翻译学、辞书编纂、民族语术语等相关领域的学者、研究生拨冗赴会。现将相关事宜通知如下。
一、会议组织
(一)主办单位
1.全国科学技术名词审定委员会
2.鲁东大学
(二)承办单位
1.鲁东大学汉语辞书研究中心、辞书编纂与术语研究基地
2.《中国科技术语》杂志社
(三)协办单位
《中国科技翻译》编辑部
二、会议主题
术语学科建设:理论·实践·创新
三、会议议题
1. 国外术语学理论研究与进展
2. 中国术语学学科建设实践
3. 术语实践与术语传播
4. 术语与话语体系
5. 新时代背景下的术语翻译技术研究
6. 辞书编纂与术语研究
7. 计算术语学研究与创新发展
8. 民族语术语研究
四、会议时间和地点
1. 时间:2022年6月10—11日(9日报到,10、11日会议)
2. 地点:山东省烟台市鲁东大学
五、会议征文
回执及摘要(或全文)提交日期延至2022年5月22日(会务组邮箱shuyuxue011@126.com,请标明:术语学科建设研讨会-姓名-单位)。会议组委会将组织专家进行评审,并推荐在《中国科技术语》《中国科技翻译》等学术期刊发表。
六、参会费用
本次会议收取会务费1000元/人,学生会务费减半,差旅及住宿费自理,会议期间食宿由会务统一安排。
七、报名及缴费
填写报名回执发送邮件至邮箱shuyuxue011@126.com。
汇款或现场缴费。
汇款信息:
户名:鲁东大学
开户行:中国建设银行烟台分行鲁东大学分理处
账号:37001665661050004091(汇款请注明会议信息“术语学科建设研讨会”)
八、会务组联系方式
会务联系人:王文玲:15900672313;魏 星:010-84010681;84031410
九、欲参加研讨会的代表可先报名,如遇疫情等原因需推迟研讨会时间,组委会将在5月底前发出通知。
术语学科建设暨术语理论与实践学术创新研讨会组委会
2022年5月10日