共建单位：华东理工大学
基地主任：白志山
基地副主任：赵宏、郑国锋、韦晓保、吴建伟
基地秘书长： 郑国锋
基地副秘书长：王雅文
基地成员：马丽坤、王陈欣、王炳捷、王晓霞、王磊、毛瑞鹏、刘涛、杜海紫、李正财、李建奎、李慧娴、杨丙成、严怀成、吴冰、沙金、张林楠、陈丰、茹鲜姑丽﹒吾拉音、赵春雨、贾卉、郭志前、高淑红、黄丽、章圣苗、蒋苇、潘琪
基地定位：构建国内领先、具有重要影响力的科技术语国别比较与传播研究基地，成为我国集学术研究、人才培养、社会服务与国际合作为一体的术语研究智库高地和人才培养的重要基地。
基地工作内容：（1）学术研究：依托华东理工大学在化工、材料、生物医药等“两新两大”领域的学科优势，收集、整理并规范相关领域的核心术语，构建基于国别视角的自主科学技术语资源库；深入研究美国、欧盟、英国、日本、俄罗斯等世界主要科技强国及经济体的术语政策法规、标准体系及管理机制，开展科学技术语政策国别与传播研究。（2）术语教学和人才培养：开设科技术语国别规划与传播特色课程模块，引导研究生开展特定国别与地区的术语政策研究，或针对特定技术领域的术语翻译进行研究；邀请国内外专家开展高水平的学术研讨与工作坊。（3）社会服务与成果应用：围绕构建中国自主科技知识体系、提升国家语言文字治理能力、建设科技话语体系等重大需求，向教育部、科技部、名词委、上海市科委等部门提交高质量的咨询报告；面向国内科研院所和“走出去”的科技企业，提供定制化术语语言服务解决方案；结合上海建设国际科技创新中心的定位，为在上海举办的国际学术会议、科技展会提供专业的术语咨询与同传术语支持服务。